hardcoded topic names when sending InterAdapterMessage

The adapter_open_olt_topic is a configurable parameter from the command line

When sending InterAdapterMessage to the openonu-adapter, openolt-adapter uses hardcoded "openolt" or deviceType fields as source topic name. This causes not getting responses from the openonu-adapter if the topic name argument is set different than "openolt".