Callback assignment mismatch when adding a new device

When a device is created, the current implementation assigns the proxy object of the parent node to the new child node.  This results in having mismatched callbacks, e.g. device callbacks are called by a logical device.